12 maja 2008 - post Zahry przeniesiony z jej blogu valley-of-dance, z powodu zamknięcia blogów przez onet. W 10 urodziny blogu Zahry.

Autor:                                 Desai Anita
Tytuł oryginalny:           Fasting, Feasting
Język oryginału:            angielski
Kategoria:                     Literatura piękna
Gatunek:                       literatura współczesna zagraniczna
Forma:                         powieść

Opis:

Jest to poruszająca, zabawna,zmuszająca do refleksji powieść o stosunkach rodzinnych, panujących współcześnie w dwóch całkiem odmiennych kulturach – indyjskiej i amerykańskiej.Jest to też opowieść o tym, jak zaspakajane są w tych kulturach potrzeby człowieka. Tytuł książki nawiązuje do jedzenia w sensie dosłownym, jak też przenośnym (pożywienie dla ducha). Każda z tych kultur ma obszary głodu i sytości, które podświadomie przenosi na poziom kulinarny. W pierwszej części powieści indyjska rodzina karmi swe dzieci do przesytu nadmierną troską i ingerowaniem w każdą sferę życia; w drugiej – młoda Amerykanka odczuwająca głód emocjonalny popada w bulimię. Postacią łączącą obie części powieści jest Arun,Hindus, który przyjechał na studia do Ameryki.

Moja opinia:

Niewątpliwie jest to literatura kobieca, ale można ją również polecić wszystkim miłośnikom Indii. Wbrew temu co pisze w opisie książki, nie jest to powieść o dwóch kulturach – indyjskiej i amerykańskiej. Przede wszystkim jest to opis życia indyjskiej rodziny, która zmaga się z problemami dnia codziennego. Można nawet powiedzieć, że część amerykańska jest tam zupełnie nie potrzebna i wydaje się znaleźć tam przez przypadek. Odnosi się wrażenie, jakby autorką targały różne myśli i postanowiła je w tej powieści umieścić. W ostateczności wątek amerykański zepsuł jej charakter i dobiegając do ostatniej linijki, tak naprawdę nie wiadomo o co chodzi. I pomyśleć, że część indyjska była na prawdę dobra,taka lekka i zarazem prawdziwa. Czy warto przeczytać? Do wyjazdu Aruna do USA na pewno tak.